Vejetaryenler için Japonca (Konu 18)

Merhaba Arkadaşlar

Bu dersi yazmayalı uzun zaman oldu. Bugünkü konuda vejetaryen ve et yemeyi sevmeyen arkadaşlarımız için lokantalarda ya da restorantlarda kullanacağı önemli japonca cümleleri öğrenelim.

Restaurantta ya da Lokantada

Watashi wa bejitarian desu. --> Ben vejetaryenim

Watashi wa .... ga taberaremasen. --> Ben .... yemem (Ya da yiyeyem)

Watashi wa oniku ga taberaremasen. --> Ben et yemem.

Watashi wa X to Y ga taberaremasen. --> Ben x ve y yemem.

Watashiwa oniku to sakana ga taberaremasen. --> Ben et ve balık yemem.

Watashi wa ... no arerugii desu. --> ...-e alerjim var.

Watashi wa X ga suki desu. --> X'i beğenirim.

.... ga haitte imasu ka? --> İçinde ..... var mı?

Oniku ga haitte imasu ka? --> İçinde et var mı?

Sakana no dashi ga haitte imasu ka? --> Çorbanın içinde balık eti var mı?

Kochira ni X ya Y ga haitte inai ryouri wa arimasu ka? --> Burada içinde x ya da y olmayan bir yemek var mı?

Watashi wa bejitarian desu. Kochira ni oniku ya sakana ga haitte inai ryouri wa arimasu ka? --> Vejetaryenim. Burada içinde et ya da balık olmayan yemek var mı?

X ga haitte inai ryouri wa dore desu ka? --> Hangi yemekler xsiz?

Oniku to sakana to tamago ga haitte inai ryouri wa dore desu ka? --> Yemeklerden hangisinin içinde et, balık ve yumurta yok?

X wa dame desu. --> X iyi değil

Sakana wa dame desu. --> Balık eti iyi değil.

X mo damedesu. --> x ikisi de iyi değil

Sakana no dashimo dame desu. --> Balıklı çorba yemem.

X wa dai joubu desu. --> X olur (tamam).

..... wa dai joubu desu. --> .... olur.

Kono ryouri kara X o nuite itadakemasu ka? --> Bu yemeği x siz pişirebilir misiniz?

Kono ryouri kara onikuw o nuite itadakemasu ka. --> Bu yemeği etsiz pişirebilir misiniz?

Japonca Erkek ve Bayan Giysilerin Adları (Konu 17)

Merhaba Arkadaşlar

Bugünkü konuda giysilerin japonca isimlerini öğreneceğiz. Japonlar duyduğum kadarıyla alışverişi seven bir milletmiş. Bu yüzden önceden hazırladığım konuyu değiştirdim ve bu konuyu yazmaya karar verdim. Önce bugünkü konuda giysilerin, sonra ileriki konuda eşyaların isimlerini yazacağım. Bunlar tamamlandığında alışverişte kullanılan cümleleri ileriki derste öğreneceğiz.

İşte giysilerin Japonca adları:


Giyecekler ( Erkekler için)

Waishatsu. (T.O = Vayşatsu) --> Gömlek
Nekutai. --> Kravat
Choonekutai. (T.O = Ço:nekutay) --> Papyon
Zubon. --> Pantolon
Jaketto. (T.O = Caketo) --> Ceket
Kutsu. --> Ayakkabı
Sebiro. --> Takım elbise
Takishiido. (T.O = Takişi:do) --> Smokin
Seetaa. --> Kazak
Besto. --> Yelek
Sokkusu, Kutsushita. (T.O = Kutsuşita) --> Çorap
Shitagi. (T.O = Şitagi) --> İç çamaşırı
Toreeningu uea. --> Eşofman
Kaadigan. --> Hırka
Seetaa. --> Süverter
Hanzubon. --> Şort
Pajama. (T.O = Pacama) --> Pijama
Pantsu. --> Külot
Mizugi. --> Mayo
Oobaakooto. --> Palto
Surippa. --> Terlik
Reinkooto. --> Yağmurluk
Fuku. --> Giyecek

Giyecekler (Kadınlar için)

Doresu, Wanpiisu. (T.O = Vanpi:su) --> Kadın elbisesi
Sukaato. --> Etek
Jiipan. (T.O = Ci:pan) --> Blucin
Nai sokkusu. --> Uzun çorap
Nemaki, Negurije. (T.O =Negurice) --> Gecelik
Seetaa. --> Kazak
Gaadoru. --> Korse
Kooto. --> Manto
Oobaakooto. --> Pardösü
Mizugi. --> Mayo
Shitagi. (T.O = Şitagi) --> İç çamaşırı
Taitsu, Pantii stokking. --> Külotlu çorap
Burajaa. (T.O = Buraca:) --> Sütyen
Hanzubon, Shooto pantsu. --> Şort
Suutsu. --> Tayyör
Kaadigan. --> Hırka
Kegawakooto. (T.O = Kegavako:to) --> Kürk manto.
ibuningu doresu. --> Tuvalet
Pantii. --> Külot
Basuroobu. --> Bornoz
Zubon, Pantsu. -->Pantolon
Burausu. --> Bluz

Şimdilik benden bu kadar. Haftaya yeni bir konuyla buluşmak üzere esen kalın!

Japonca Renkler ve Tonlar (Konu 16)

Merhaba arkadaşlar. Japonca dersi yazmayalı çok uzun zaman oldu. Bazı arkadaşlarımından ve sizlerden gelen istek üzerine Japonca dersine devam etmeye karar verdim. İşte yeni konumuz:

Renkler ve Tonlar

Aka --> Kırmızı
Ki iro --> Sarı
Ao --> Mavi
Orenji iro (T.O = Orenci iro) --> Turuncu
Midori iro --> Yeşil
Murasaki --> Mor
Kon iro --> Lacivert
Cha iro (T.O= Ça iro) --> Kahverengi
Pinku --> Pembe
Shiro (T.O = Şiro)--> Beyaz
Kuro --> Siyah
Beeju (T.O = Be:cu) --> Bej
Guree, Hai iro --> Gri
Usu murasaki , Fuji (T.O = Fuci ) iro --> Eflatun
Gin iro --> Gümüş
iro --> Renk

Usui (iro) , Akarui --> Açık (renk)
Senryoo --> Boya
Kage --> Gölge
Koi (iro) --> Koyu (renk)
Hikatta (iro) -->Parlak (renk)
iroaseta --> Soluk (renk)
iroai --> Renk tonu
irotsuki no --> Renkli
Mushoku no (T.O = Muşoku no) --> Renksiz

Şimdilik benden bu kadar. Haftaya yeni bir konuyla buluşmak üzere esen kalın!

Japonca bazı meslekler. (Konu 15)

Merhaba Arkadaşlar
Bugünkü konuda Japonca bazı mesleklerini öğrenelim:

Japonca bazı meslekler

- Kokku. --> Ahçı
- Heitai, Heishi (T.O = Heyşi). --> Asker.
- Shokuryoonshinshoo (T.O = Şokuryo:nşinşo:), Kanbutsuya. --> Bakkal.
- Ryooshi. (T.O = Ryo:şi) --> Balıkçı.
- Baaten. --> Barmen.
- Tokoya. --> Berber.
- Hanaya. --> Çiçekçi.
- Noomin. --> Çiftçi.
- Dansaa. --> Dansöz, dansçı
- Haisha. (T.O = Hayşa) --> Dişçi.
- isha. (T.O = işa) --> Doktor.
- Yakuzaishi. (T.O = Yakuzaişi) --> Ezcacı.
- Teinen taishoku shita. (T.O = Teynen tayşoku şita) --> Emekli
- Shufu. (T.O = Şufu) --> Ev hanımı.
- Kyuuji (T.O = Kyu:ci), Ueetaa. --> Garson.
- Shinbun-kisha. (T.O = Şinbun-kişa) --> Gazeteci.
- Zeikanshi. (T.O = Zeykanşi) --> Gümrük memuru.
- Akaboo, Pootaa. --> Hamal
- Meshitsukai. (T.O = Meşitsukay) --> Hizmetçi.
- Suchuwaadesu. (T.O = Suçuva:des) --> Hostes.
- Jitsugyooka. (T.O = Citsugyo:ka) --> İş adamı.
- Roodoosha. (T.O = Ro:do:şa) --> İşçi.
- Ueetoresu. --> Kadın garson.
- Senchoo. (T.O = Senço:) --> Kaptan.
- Nikuya. --> Kasap.
- Biyooshi. --> Kuaför.
- Yaoya. --> Manav.
- Koomuin. --> Memur.
- Kenchikuka. (T.O = Kençikuka) --> Mimar.
- Shihainin, Kachoo. (T.O = Şihaynin, Kaço:) --> Müdür.
- Gijutsusha. (T.O = Gicutsuşa) --> Mühendis.
- Ongakuka. --> Müzisyen.
- Sensei, Kyooshi. (T.O = Kyo:şi) --> Öğretmen.
- Soojuushi. (T.O = So:cu:şi), Pairotto. --> Pilot.
- Keikan. --> Erkek polis.
- Fujinkeikan. (T.O = Fucinkeykan) --> Kadın polis.
- Gaido. --> Rehber.
- Tsuuyaku. --> Tercüman.

Şimdilik bu kadar. Yeniden yeni bir konuyla buluşmak üzere, esen kalın.

Flört ve Japonca komplimanlar (Konu 14)

Merhaba Arkadaşlar
Bugünkü konuda bir japonla çıkmak ve kompliman için bazı ifadeleri öğrenelim:

Flört ve Komplimanlar.

- Kyoo / Asu wa ohima desu ka. (T.O = Kyoo / Asu va ohima des ka.) --> Bugün / Yarın boş musunuz?
- Itsu aimashoo ka. (T.O = Itsu aymaşo: ka) --> Ne zaman görüşelim?
- Onomimono wa ikaga desu ka. (T.O = Onomimono va ikaga des ka) --> İçecek bir şey ister misin?
- Asu ojikan ga arimasu ka. (T.O = Asu ocikan ga arimas ka) --> Yarın zamanınız var mı?
- Ashita jikan wa arimasu ka. ( T.O = Aşita cikan va arimas ka) --> Yarın zamanınız var mı?
- Issho ni shokuji o shimashoo ka. (T.O = işo ni şokuci o şimaşo: ka) --> Birlikte yemek yiyelim mi?
- Eigakan / Disuko ni ikimashoo ka. --> Sinemaya / Diskoya gidelim mi?

- Baa. --> Bar.
- Toori. --> Bulvar.
- Depaato. --> Büyük mağaza.
- Michi. --> Cadde
- Shootengai (T.O = Şo:tengay) --> Çarşı.
- Mizunomiba. --> Çeşme.
- Kanrakugai. --> Eğlence merkezi.
- ie. --> Ev
- Kissaten. --> Kafetarya.
- Shiro. (T.O = Şiro) --> Kale.
- Resutoran. --> Lokanta.
- Yuuenchi. ( T.O = Yu:ençi) --> Lunapark.
- Hakubutsukan. --> Müze.
- Kooen. --> Park.
- ichiba. (T.O = içiba) --> Pazar.
- Kyuuden. --> Saray.

- Yuushoku o issho ni tabemashoo. (T.O = Yu:şoku o işo ni tabemaşo:) --> Akşam yemeğini beraber yiyelim.
- Asu anata o yuushoku ni shootai no desu. (T.O = Asu anata o yu:şoku ni şo:tai no des) --> Yarın sizi yemeğe davet etmek istiyorum.
- Nanji ni ikimashoo ka. --> Yarın kaçta gelelim?
- Doko de aimashoo ka. --> Nerde buluşalım?
- ..... de aimashoo. --> .... -de buluşalım.
- Shokuji ni ikimashoo ka --> Yemeğe gidelim mi?
- Odorimashoo ka. --> Dans edelim mi?
- Tonoshinde masu ka. --> Eğleniyor musunuz?

- Anata wa bouifruendo ga imasu ka. --> Erkek arkadaşın var mı?
- Anata ga hitsuyoo desu. --> Sana ihtiyacım var.
- Watashi wa anata ga suki desu. --> Seni seviyorum.
- Watashi no kotoba wo gokai shinaide kudasai. --> Söylediklerimi lütfen yanlış anlamayın.

- Anata wa utsukushii desu. (T.O = Anata va utsukuşi: des) --> Sen çok güzelsin.
- Anata wa atama ga ii. -->Sen akıllısın.
- Anata wa totemo miryoku-teki desu. --> Sen çok çekicisin

Şimdilik benden bu kadar. Yeni ifadeler bulursam bu konuyu güncelliyeceğim. Kolay gelsin!

-----------
Bu konu 27.12.2007'de güncellenmiştir.

Kendinizi Japonca olarak nasıl tanıtabilirsiniz? (Konu 13)

Merhaba Arkadaşlar.

Bugünkü yazımda Japonca olarak kendinizi nasıl tanıtacağınızı ve hakkınızda sorulabilecek soruları, gelin beraber öğrenelim.

- Kendiniz hakkında....

- Watashi wa Toruko-jin desu. --> Türküm.
- Watashi wa .... sai desu. --> ... yaşındayım.

- Okuni wa doko desu ka. (T.O = Okuni va doko des ka) --> Memleketiniz neresi?

- Anata wa doko de umaremashita. (T.O = Anata va doko de umaremaşita) --> Nerede doğdunuz?
- Ankara de umaremashita --> Ankarada doğdum.

- Nan-nen ni umaremashita ka. --> Hangi yılda doğdunuz?
- ...... nen ni umaremashita. -->...... yılında doğdum.

- Oshingoto wa nan desu ka. --> Ne iş yapıyorsunuz?
- Nan no shigoto o nasatte imasu ka. --> Ne işle uğraşıyorsunuz?

Not: Yakında meslekleri yazacağım.

- Doko ni sunde iru no desu ka. --> Nerde oturuyorsunuz?
- Antalya ni sunde-imasu. --> Antalyada oturuyorum.

- Dono gakkoo / daigaku ni itte iru no desu ka. --> Hangi okula / üniversiteye gidiyorsunuz?
- Hacettepe Daigaku ni itte-imasu. --> Hacettepe Üniversitesine gidiyorum.

- Dono gakkoo / daigaku o sotsugyoo shimashita? --> Hangi okuldan / üniversiteden mezunsunuz?

- Ortadadoğu Daigaku o sotsugyoo shimashita. --> Ortadoğu Üniversitesi mezunuyum.

- Gakkoo ni ikimasen, hatarite imasu. --> Okula gitmiyorum, çalışyorum.

- Anata wa kekkon shite-iru no desu ka. (T.O= Anata va kekkon şite-iru no des ka) --> Evli misiniz?
- Hai, kekkon shite-imasu. --> Evet, evliyim.
- iie, dokushin desu. ( T.O = i:e dokuşin des) --> Hayır bekarım.
- Konyaku-shite imasu. --> Nişanlıyım.

- Okosan wa imasu ka. --> Çocuğunuz var mı?
- Musume ga sannin imasu. --> 3 kızım var.

Şimdilik benden bu kadar. Yeniden bir başka konuyla buluşmak üzere, mata aimashoo!
------------------------------------------
Not: Bu konu 26.12.2007'de güncellenmiştir.

Japonca aile üyeleri hakkında konu (devam) (Konu 12)

Merhaba Arkadaşlar

Daha önceki konuda (Bakınız --> Konu9) japonca aile bireylerini görmüştük. Bugünkü konuda yarım kalan Japonca aile bireyleri hakkında konuya devam edelim. İşte konu başlık altında cümlelerimiz:

Aile bireyleri ilgili konu

- Birinin
----------------------
- Gelini --> Oyemesan
- Damadı --> Omukosan
- Baldızı --> Giri no imooto
- Kayınbiraderi --> Giri no otooto
- Çocuğu --> Kodomosan

- Sizin
------------------------
- Gelininiz --> Yome
- Damadınız --> Muko
- Baldızınız --> Giri no ane
- Kayınbiraderiniz --> Giri no ani
- Çocuğunuz --> Kodomo

- Kaynana --> Shuuto (T.O = Şu:to)
- Kayınpeder --> Shuutome (T.O = Şu:tome)
- Torun --> Mago
- Erkek torun --> Magomusuko
- Kız torun --> Magomusume
- Kuzen --> Itoko (T.O = itoko)
- Erkek yeğen --> Oi
- Kız yeğen --> Mei
- Üvey anne --> Mamahaha
- Üvey baba --> Mamachichi ( T.O = Mamaçiçi)
- Ebevyn --> Ryooshin, goryooshin ( T.O = Ryo:şin, goryo:şin)

- Bekar --> Dokushin no. (T.O = Dokuşin no)
- Evli --> Kikon no
- Evlilik --> Kekkon
- Erkek dul --> Otokoyamome
- Kadın dul --> Miboojin (T.O= Miboocin), goke.

* Japoncada, insanları saymak için ayrı bir sayı ifadeleri vardır. Gelin bunları beraber öğrenelim:

1 kişi --> Hitori
2 kişi --> Futari
3 kişi --> Sannin
4 kişi --> Yonin
5 kişi --> Gonin
6 kişi --> Rokunin
7 kişi --> Shichinin
8 kişi --> Hachinin
9 kişi --> Kunin
10 kişi --> Junin
Kaç kişi? --> Nannin

- Anata wa nannin kazoku desu ka --> Aileniz kaç kişidir? (ya da ailenizde kaç kişi var?)
- Yonin desu. Haha to chichi to imooto to sore ni sobo desu. --> Dört kişidir. Annem, babam, kızkardeşim ve büyükannem.

- Otoosan no namae wa desu ka. (T.O = Oto:san no namae va nan des ka) --> Babanızın adı ne?
- Chichi no namae wa Haluk desu. --> Babamın adı Haluk.

- Oniisan wa doko no shusshin desu ka. --> Abiniz nereli?
- Ani wa Ankara shusshin desu. --> Abim Ankaralıdır.

- Ojisan no shigoto wa nan desu ka. (T.O = Ocisan no şigoto va nan des ka) --> Amcanız ne iş yapar?
- Oji wa teinen taishoku shimashita. (T.O = Oci va teynen tayşoku şimaşita) --> Amcam emeklidir.

- Ane wa mushoku desu. (T.O = Ane wa muşoku des) --> Ablam işsizdir.
- Giri no ane wa shufu desu. (T.O = Giri no ane wa şufu des) --> Baldızım ev hanımıdır.

- Anata ni wa kyoodai ga imasu ka. --> Kardeşiniz var mı?
- Hai, sannin imasu. Ani to ane to otooto desu. --> Evet, 3 kişi. Abim, ablam ve erkek kardeşim.

- Iie, kyoodai wa imasen. --> Hayır kardeşim yok.
- İie, watashi wa hitorik ko desu. --> Hayır, ben tek çocuğum.

- Anata wa nan-nin kyoodai desu ka. --> Kaç kardeşsiniz?
- Gonin kyoodai desu. --> 5 kardeşiz.

Şimdilik benden bu kadar. Yeniden başka bir konuyla buluşmak üzere, esen kalın!